Alman Kültür Merkezi’nde Ekim Ayı Etkinlikleri

5.9.2008
Alman Kültür Merkezi’nde Ekim Ayı Etkinlikleri


Goethe Institut İstanbul (Alman Kültür Merkezi) , Ekim ayında “Meşrutiyet Cad, No: 65, Tepebaşı, Beyoğlu” adresindeki Pera Müzesi işbirliğiyle Alman sesli film klâsikleri ve Alman çocuk filmleri klâsiklerini gösteriyor. Almanca, Türkçe altyazılı olarak gösterilecek filmlere giriş 3 YTL olarak belirlendi. Gösterilen filmler Alman sesli film tarihinin kilometre taşlarından sayılıyor. Bu filmler, görüntü ve sesi başarıyla birleştiren ilk örnekler. Ayrıca, seçilen on klâsik filmde Marlene Dietrich, Lilian Harvey ve Heinz Rühmann gibi dünya starlarının kariyerlerine ilk adımları da izlenebiliyor. Alman Sesli Film Klasikleri Film 07 - 26 Ekim 2008 Pera Müzesi Meşrutiyet Cad. No. 65 Tepebaşı - Beyoğlu Almanca, Türkçe altyazılı Giriş 3 YTL Türkiye’de Alman Kültür Esintileri çerçevesinde Goethe Institut İstanbul ve Pera Müzesi işbirliğiyle Gösterilen filmler Alman sesli film tarihinin kilometre taşlarından sayılıyor. Bu filmler, görüntü ve sesi başarıyla birleştiren ilk örneklerdir. Ayrıca, seçilen bu on prodüksiyonda Marlene Dietrich, Lilian Harvey ve Heinz Rühmann gibi dünya starlarının kariyerlerine ilk adımları da izlenebilir. Amphitryon Almanya 1935, 99 dak. Yönetmen: Reinhold Schünzel Oyuncular: Willy Fritsch, Paul Kemp, Käthe Gold Der blaue Engel (Mavi Melek) Almanya 1930, 100 dak. Yönetmen: Josef von Sternberg Oyuncular: Emil Jannings, Marlene Dietrich, Hans Albers Der Kaiser von Kalifornien (Kaliforniya İmparatoru) Almanya 1935/36, 97 dak. Yönetmen: Luis Trenker Oyuncular: Luis Trenker, Victoria von Ballasko, Werner Kunig Der Kongress tanzt (Dans Eden Kongre) Almanya 1931, 97 dak. Yönetmen: Erik Charell Oyuncular: Lilian Harvey, Willy Fritsch, Lil Dagover Die Drei von der Tankstelle (Benzin İstasyonundaki Üçlü) Almanya 1930, 90 dak. Yönetmen: Wilhelm Thiele Oyuncular: Heinz Rühmann, Oskar Karlweis, Willy Fritsch La Habanera Almanya 1937, 95 dak. Yönetmen: Detlef Sierck Oyuncular: Zarah Leander, Ferdinand Marian, Karl Martell Lachende Erben (Gülen Mirasçılar) Almanya 1933, 86 dak. Yönetmen: Max Ophüls Oyuncular: Heinz Rühmann, Lien Dreyers, Lizzi Waldmüller M - Eine Stadt sucht einen Mörder (M - Bir Şehir Bir Katilini Arıyor) Almanya 1931, 107 dak. Yönetmen: Fritz Lang Oyuncular: Peter Lorre, Otto Wernicke, Gustaf Gründgens Münchhausen Almanya 1943, 112 dak. Yönetmen: Josef von Baky Oyuncular: Hans Albers, Käthe Hack, Hans Brausewetter Titanic Almanya 1943, 85 dak. Yönetmen: Herbert Selpin, Werner Klingler Oyuncular: Sybille Schmitz, Hans Nielsen, Kirsten Heiberg, Ernst Fritz Fürbringer Filmlerle ilgili ayrıntılı bilgi için Ekim başından itibaren Pera Müzesi'nin internet sayfasını ziyaret edebilirsiniz. Gösterim tarihleri ektedir. Alman Çocuk Filmleri Klasikleri Film 11, 18 ve 25 Ekim 2008, saat 14.00 Goethe-Institut Yeni Çarşı Cad. 32 Beyoğlu Almanca, Türkçe altyazılı Giriş ücretsizdir Türkiye’de Alman Kültür Esintileri çerçevesinde Alman yazar Erich Kästner’in sevilen çocuk kitaplarının en yeni film uyarlamaları gösterilecektir. 11.10.2008, 14.00 Das fliegende Klassenzimmer (Uçan Sınıf) Almanya 2002, 110 dak. Yönetmen: Tomy Wigand Jonathan (12) Leipzig’deki dünyaca ünlü Thomaner isimli yatılı okula gelir. Okul arkadaşları yeni öğrenciyle hemen arkadaş olur. Öğrenciler bir tiyatro oyununun taslağını bulurlar ve bunu oynamak isterler, fakat koro şefi bunu yasaklar. Bu oyunu koro şefi bir zamanlar arkadaşı Robert’le birlikte yazmıştır. Robert babasının Doğu Almanya’dan Batıya kaçışından sonra ortadan kaybolmuştur. Çocuklar bağlantıları öğrenirler, Noel kutlamaları yine de başarıyla sonuçlanır. 18.10.2008, 14.00 Emil und die Detektive (Küçük Hafiyeler) Almanya 2001, 98 dak. Yönetmen: Franziska Buch On iki yaşındaki Emil Tischbein Baltık Denizi kıyısındaki küçük kasabadan Berlin’e giderken, bir hırsız tarafından soyulur. Berlin’e geldiğinde hırsızı takip eder ve küçük Pony Hütchen’in başı olduğu çocuk çetesinden destek görür. Bir yardım planı yapılır. Hırsız kalabalık bir çocuk grubu tarafından yakalanır. 25.10.2008, 14.00 Pünktchen und Anton (Noktacık ile Anton) Almanya 1998, 107 dak. Yönetmen: Caroline Link On yaşındaki Anton babasız büyümüştür. Annesi hastalanınca onun dondurmacıdaki işini üstlenir. Bu onun okuldaki başarısını etkiler. Öğretmeni Bremser onu bir kavgadan dolayı cezalandırmak istediğinde, Anton’un aynı yaşta olan arkadaşı Luise Pogge, “Pünktchen”, devreye girer ve öğretmene Anton’un sorunlarını anlatır. Anton’un en büyük korkusu gece çalışmalarının ortaya çıkması sonucunda, annesi ve kendisinin maddi açıdan çok ihtiyaçları olan işlerini kaybetmeleridir. “Faust wakes Nosferatu” - FAUST Müzik/Film 13 Ekim 2008, saat 22.00 garajistanbul Yeni Çarşı Cad. Kaymakam Reşat Bey Sk. No: 11a Galatasaray Almanca, Türkçe altyazılı Biletler Biletix veya garajistanbul gişesinde


En Son Haberler


>> >> Alman Kültür Merkezi’nde Ekim Ayı Etkinlikleri

Haberler


Vizyondaki Filmler