Babil bilmecesi
23.02.2007
|
|
|
Filmin adının nasıl telaffuz edileceği hala belirsiz...
Oscar töreni için hazırlıklar sürerken, 7 dalda Oskar adayı olan Babil filmi, ödül gecesinin sunucularını kara kara düşündürüyor. Sorun, filmin adının nasıl telaffuz edileceği.
Nitekim, filmin başrol oyuncusu Brad Pitt, kısa süre önce katıldığı bir ödül gecesinde, filmin adını önce ‘Babil’, sonra ‘Beybıl’, son olarak da ‘Babel’ diye telaffuz etmiş, sahneyi terk ederken de filmin adını nasıl telaffuz edecekleri konusunda hala anlaşmaya varamadıklarını söylemişti.
Yapımcılar aday gösterildiği 7 dalda da ödül alması durumunda, 7 kez anons edilecek filmin adının nasıl telaffuz edileceğini belirlemek için Akad ve Sami diliyle İbranice kaynakları araştırıyor.
Kaynak: NTV-MSNBC
|
|
