Kolay yoldan para kazanma konusunda kimse Butch Cassidy'nin eline su dökemez, ve arkadaşı Sundance de tam bir tabanca sihirbazıdır. Kanundan kaçmaktan yorulmuş bu iki banka ve tren soyguncusu, Sundance'in kız arkadaşı ile birlikte Bolivya'ya gitmek üzere yola çıkarlar. Neredeyse hiç İspanyolca bilmemeleri, Vahşi Batı'nın en tatlı iki kötü adamının problemlerinden en önemsizi olacaktır.