Taşralılar (The Out-of-Towners)

Henry ve Nancy 20 yıldır evlidir. Aralarındaki aşk ve tutku özellikle oğullarını üniversiteye göndermelerinden sonra iyice azalmıştır. Henry reklamcılık işinden atılmıştır (karısına henüz söylememiştir) ve New York'da başka bir iş için görüşmeye gidecektir. Evde yalnız kalmak istemeyen Nancy, Henry ile birlikte gitmeye karar verir.

Yolculuğa başladıkları andan itibaren işler ters gitmeye başlar. Önce uçakları Boston'a iniş yapar, burada yanlarındaki eşyalarını kaybederler, kaybolurlar ve soyulurlar. Üstüne üstlük ellerinde kalan tek kredi kartının limiti de kızları tarafından doldurulmuştur. Ellerinde hiç birşey kalmayan çift, yatacak yer ve yiyecek aramaya başlar.